Questions and answers
Ask a question
Send a question about the Qur'an, Islamic practice, or studying. We publish general, educational answers with sources — and we are honest about what we cannot answer.
Published answers
From the Q&A library
I am new to Islam. Where should I begin?
Begin with the Qur'an, gently and without pressure. Read Surah Al-Fātiḥah and its meaning, then our article Reading the Qur'an for the First Time. Learn the prayer step by step, and find one local teacher or community who can answer questions as they arise. You do not need to learn everything before you begin.
Birhan Academy Editorial · 30 October 2026 · Reviewed by scholar
Which translation of the Qur'an does Birhan Academy use?
The reader opens with Saheeh International and also offers Abdullah Yusuf Ali (1934) and M. M. Pickthall (1930). Each is labelled with its translator and edition: Saheeh International is © Dar Abul Qasim Publishing House and is displayed with attribution; the other two are public domain. Translations convey the meaning of the Qur'an and cannot replace the Arabic original; where a verse is unclear, consult a qualified teacher.
Birhan Academy Editorial · 30 October 2026 · Reviewed by scholar
Why are Tigrinya and Amharic translations not available yet?
We do not machine-translate the Qur'an. A translation of the meanings requires qualified translators and careful review, and we would rather publish nothing than publish something inaccurate. The reader reserves a clearly marked space for these translations; they will appear as soon as reviewed text is available.
Birhan Academy Editorial · 2 November 2026 · Reviewed by scholar
Can I ask a question about a personal ruling?
You can submit it, and we may answer general educational questions here. We do not issue fatwas, and personal rulings should be taken to a qualified local scholar who knows your circumstances. If your question is urgent or personal, please contact a trusted scholar or imam in your community.
Birhan Academy Editorial · 5 November 2026 · Reviewed by scholar